חדשות ואירועים
עדכונים מהשטח על פעילויות העמותה
אתר עמדא עכשיו גם באנגלית ובערבית
- ארי מנור
- אין תגובות
המידע והשירותים של עמדא נועדו להגיע לכל משפחה שמתמודדת עם דמנציה. לכן הרחבנו את אתר עמדא: כעת אפשר להגיע לתכנים גם באנגלית ובערבית לצד האתר בעברית, והגרסה ברוסית נמצאת בתהליך.
גרסאות השפה השונות של האתר מאפשרות למשפחות ולאנשי מקצוע להגיע בצורה ישירה יותר למידע, לשירותים ולתכנים של עמדא בשפה שנוחה להם.
לבחירת השפה:
בגרסאות השפה השונות של האתר אפשר למצוא מידע על דמנציה ואלצהיימר, שירותי תמיכה והכוונה, קבוצות תמיכה, תכנים וכלים למשפחות.
מכירים בני משפחה, מטפלים או אנשי מקצוע שמעדיפים מידע באנגלית או בערבית? שתפו איתם את גרסת האתר המתאימה. הגרסה ברוסית נמצאת בתהליך.
English
EMDA's information and services are intended to reach every family dealing with dementia. We have therefore expanded the EMDA website: content is now available in English and Arabic alongside the Hebrew site, while the Russian version is currently in progress.
The site's different language versions make it easier for families and professionals to access EMDA's information, services and content in the language that is most convenient for them.
Choose a language:
In the site's different language versions, you can find information about dementia and Alzheimer's disease, support and guidance services, support groups, content and practical tools for families.
Know family members, caregivers or professionals who prefer information in English or Arabic? Share the appropriate version of the site with them. The Russian version is currently in progress.
العربية
تهدف معلومات وخدمات جمعية عِمدا إلى الوصول إلى كل عائلة تتعامل مع الخرف. لذلك وسّعنا موقع عِمدا: أصبح من الممكن الآن الوصول إلى المحتوى باللغة الإنجليزية والعربية إلى جانب الموقع باللغة العبرية، بينما النسخة الروسية قيد الإعداد.
تتيح إصدارات الموقع باللغات المختلفة للعائلات وللمهنيين الوصول بصورة مباشرة أكثر إلى معلومات عِمدا وخدماتها ومحتواها باللغة الأنسب لهم.
لاختيار اللغة:
يمكنكم في إصدارات الموقع باللغات المختلفة العثور على معلومات عن الخرف ومرض ألزهايمر، وخدمات الدعم والإرشاد، ومجموعات الدعم، ومحتوى وأدوات عملية للعائلات.
هل تعرفون أفراد عائلة أو مقدمي رعاية أو مهنيين يفضّلون الحصول على المعلومات بالإنجليزية أو العربية؟ شاركوا معهم نسخة الموقع المناسبة. النسخة الروسية قيد الإعداد.
Русский
Информация и услуги EMDA предназначены для каждой семьи, столкнувшейся с деменцией. Поэтому мы расширили сайт EMDA: теперь материалы доступны также на английском и арабском языках наряду с сайтом на иврите, а русская версия находится в процессе подготовки.
Различные языковые версии сайта позволяют семьям и специалистам удобнее и напрямую получать доступ к информации, услугам и материалам EMDA на подходящем для них языке.
Выберите язык:
В различных языковых версиях сайта можно найти информацию о деменции и болезни Альцгеймера, услуги поддержки и консультирования, группы поддержки, полезные материалы и инструменты для семей.
Знаете членов семьи, ухаживающих лиц или специалистов, которые предпочитают получать информацию на английском или арабском языке? Поделитесь с ними соответствующей версией сайта. Русская версия находится в процессе подготовки.
